Greek vs. Latin

I think I will cry if I have to translate any more of Curtius Rufus' history of Alexander. Either that or I will poke my eyes out.

Why is the New Testament easier to translate from Greek than Curtius' jumble of Latin? Aren't curly and odd-looking letters supposed to be harder to read?

I'm calling it a night. I will scream if I stay awake much longer.